新聞資訊
news
國(guó)展追憶丨華國(guó)鋒與北京國(guó)際農(nóng)機(jī)展覽會(huì)
在中國(guó)展覽界，也許很少有人知道咱們自己的第一個(gè)國(guó)際性專(zhuān)業(yè)展覽是什么時(shí)候舉辦的，至于當(dāng)年的華國(guó)鋒主席與這個(gè)展覽會(huì)有什么關(guān)系那更是鮮為人知的事了。
一九七七年，在粉碎了四人幫以后，剛剛成為國(guó)家主席不久的華國(guó)鋒，開(kāi)始把注意力放到經(jīng)濟(jì)建設(shè)方面，他可能意識(shí)到，要搞好農(nóng)業(yè)，光靠“農(nóng)業(yè)學(xué)大寨”來(lái)改變中國(guó)農(nóng)業(yè)的落后面貌不行，沿著毛澤東主席當(dāng)年“農(nóng)業(yè)的根本出路在于機(jī)械化”的方向，華國(guó)鋒領(lǐng)導(dǎo)的中央政府開(kāi)始抓農(nóng)業(yè)機(jī)械化，1977年1月19日中共中央批準(zhǔn)了《關(guān)于1980年基本實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)機(jī)械化的報(bào)告》。在此以后我們突然得到上級(jí)指示要在1978年10月份在北京舉辦“外國(guó)農(nóng)業(yè)機(jī)械展覽會(huì)”（這個(gè)名字那時(shí)也是經(jīng)過(guò)反復(fù)斟酌后定的，不知為什么當(dāng)時(shí)還不能叫國(guó)際，一直到十幾年后才能用國(guó)際這兩個(gè)字），目的是邀請(qǐng)發(fā)達(dá)國(guó)家來(lái)展出先進(jìn)的技術(shù)和設(shè)備，以便學(xué)習(xí)和引進(jìn)，加快我國(guó)農(nóng)業(yè)機(jī)械化的實(shí)現(xiàn)，據(jù)說(shuō)這也是華主席的指示。
我那時(shí)就在中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)（貿(mào)促會(huì)）下屬的來(lái)華展覽部工作，開(kāi)天辟地第一次在中國(guó)舉辦國(guó)際專(zhuān)業(yè)展覽會(huì)的任務(wù)就落到我們頭上了。當(dāng)時(shí)大家的心情是激動(dòng)和惶恐，連摸著石頭過(guò)河的經(jīng)驗(yàn)還沒(méi)有呢。經(jīng)過(guò)考察，我們決定選擇北京的農(nóng)業(yè)展覽館（農(nóng)展館）作為展覽場(chǎng)地，因?yàn)檗r(nóng)業(yè)機(jī)械一般都是大而重的設(shè)備，在北京展覽館不合適，說(shuō)實(shí)話，當(dāng)時(shí)中國(guó)其實(shí)根本沒(méi)有合適的場(chǎng)地，農(nóng)展館除了狹小而又老式的農(nóng)業(yè)學(xué)大寨的陳列館外，沒(méi)有任何別的設(shè)施。好在農(nóng)展館里空地面積很大，于是我們就劃定了一塊一萬(wàn)多平米的露天場(chǎng)地，鋪上水泥磚，保證一定的負(fù)荷量（每平米5噸）。由參加國(guó)根據(jù)需要自搭展覽館，又在展覽場(chǎng)地不遠(yuǎn)處開(kāi)辟了一塊農(nóng)機(jī)表演場(chǎng)地，因?yàn)檫@也是上面的要求，一定要有實(shí)地表演。為了工作方便，我們工作人員則在展場(chǎng)不遠(yuǎn)處建了一些低矮的木棚房作為臨時(shí)辦公室，為了這些，國(guó)家當(dāng)時(shí)下?lián)芰藘砂偃f(wàn)元的基金作為改造場(chǎng)地的費(fèi)用。
條件雖然簡(jiǎn)陋，但大家工作熱情卻很高。剛過(guò)了而立年紀(jì)的我，為了籌備這個(gè)展覽會(huì)，放棄了其他展覽會(huì)的接待工作，自愿從頭就參加這個(gè)展覽會(huì)的工作。我們從炎炎的夏天就開(kāi)始到農(nóng)展館上班，一直干到十一月的冬天，辦公室里既沒(méi)有空調(diào)，又沒(méi)有暖氣。那時(shí)我自己的孩子還不會(huì)走路，來(lái)這里上班路上還要倒車(chē)，而且經(jīng)常要加班，卻全然顧不上照顧孩子。前期工作只有四個(gè)人（包括一位部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)）在那兒，卻要對(duì)付籌備工作中的各種問(wèn)題，場(chǎng)地建設(shè)，與國(guó)內(nèi)有關(guān)部門(mén)的聯(lián)系，與參展國(guó)組織者的聯(lián)絡(luò)，確定展品內(nèi)容、安全保衛(wèi)等等，我是負(fù)責(zé)外聯(lián)（與各參展國(guó)駐華使館商務(wù)處）、給參展人員辦理簽證手續(xù)（當(dāng)年全部老外來(lái)華都要經(jīng)過(guò)相關(guān)部門(mén)的會(huì)簽，隨后通過(guò)電報(bào)通知駐外使領(lǐng)館），協(xié)助海關(guān)審查參展商在現(xiàn)場(chǎng)發(fā)放小冊(cè)子的內(nèi)容等等，上世紀(jì)七十年代我們沒(méi)有電腦、傳真、電子郵件，就連電話也是最原始的，打個(gè)長(zhǎng)途要半天才能接上，桌子上的兩個(gè)電話整天響個(gè)不停。手指在老式打字機(jī)笨重的鍵盤(pán)上跳躍著，一不小心出錯(cuò)就前功盡棄……有的老外第一次來(lái)中國(guó)，什么都不了解，一遇到問(wèn)題，就會(huì)蹦到桌子旁邊沖你大喊大叫，年輕氣盛的我也常會(huì)理直氣壯地回敬他們，互相之間不理解的事情太多了?，F(xiàn)在想起來(lái)真是，雙方的文化傳統(tǒng)、社會(huì)制度和工作背景的差異是如此之大，不發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)才怪呢！
七十年代，我們內(nèi)部的辦事效率也不高。外事無(wú)小事，很多事都要反復(fù)請(qǐng)示匯報(bào)。比如在審查展出資料發(fā)放簽證時(shí)就會(huì)涉及外交上很多問(wèn)題，如南北朝鮮、東西德國(guó)、以色列、港澳臺(tái)等等，在這些細(xì)小而又十分重要的事情上一點(diǎn)差錯(cuò)都不能有，否則動(dòng)輒就會(huì)犯大錯(cuò)誤。
參加這次外國(guó)農(nóng)機(jī)展的有澳大利亞、加拿大、丹麥、法國(guó)、日本、荷蘭、意大利、聯(lián)邦德國(guó)（當(dāng)時(shí)的西德）、瑞典、英國(guó)等十二個(gè)國(guó)家的展團(tuán)，沒(méi)有中國(guó)參加。各個(gè)參展國(guó)都是在我們指定的場(chǎng)地上自己建臨時(shí)館，印象最深的有荷蘭考究的玻璃暖房館，德國(guó)的充氣館，英國(guó)的木制建構(gòu)的館等等五花八門(mén)，這些建筑材料當(dāng)時(shí)我們都是第一次見(jiàn)識(shí)，而這些臨時(shí)館的建設(shè)都要符合消防和各種安全規(guī)定，這些今天看來(lái)極其普通的常規(guī)，當(dāng)時(shí)對(duì)我們來(lái)說(shuō)都是第一次，第一次，要打破原來(lái)的框框要比做這些事本身還要難得多，因?yàn)槲覀冊(cè)谧鲎嫦葲](méi)做過(guò)的事呢。所幸的是在層層領(lǐng)導(dǎo)的監(jiān)督指導(dǎo)下，上下一致克服了無(wú)數(shù)想象不到的困難，跨過(guò)了不少“第一次”的門(mén)檻，展覽會(huì)終于在金色的十月，喜氣洋洋地開(kāi)幕了。
開(kāi)幕那天，華國(guó)鋒主席親自來(lái)參加開(kāi)幕式，當(dāng)時(shí)在北京的全部中央領(lǐng)導(dǎo)人除了鄧小平幾乎全來(lái)了，中央最高領(lǐng)導(dǎo)如葉劍英、李先念等一百多人，陪同領(lǐng)導(dǎo)參觀的工作和翻譯人員排了長(zhǎng)長(zhǎng)的隊(duì)伍。除了外交部的一位高翻外，我被分配站在翻譯隊(duì)伍的第一個(gè)，心里還用英語(yǔ)默念著那些平時(shí)不太用到的農(nóng)機(jī)詞匯，緊張地等候領(lǐng)導(dǎo)人參觀展覽會(huì)。隨后是中央領(lǐng)導(dǎo)依次走過(guò)每個(gè)展臺(tái)，仔細(xì)觀摩那些新型設(shè)備，展臺(tái)上的老外也樂(lè)開(kāi)了花，一個(gè)個(gè)爭(zhēng)著要跟領(lǐng)導(dǎo)人握手，他們也許沒(méi)想到，一個(gè)農(nóng)機(jī)展引起了東道國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人如此的重視。最后領(lǐng)導(dǎo)人還興致勃勃觀看了農(nóng)機(jī)表演，那種熱烈的場(chǎng)面，也許是空前絕后的，至今還歷歷在目。
由于展覽來(lái)之不易，展出的時(shí)間也比現(xiàn)在長(zhǎng)得多，我記憶中有十幾天呢。展覽會(huì)后，全部展品都被留購(gòu)下來(lái)，分配到所需部門(mén)。這在當(dāng)時(shí)外匯稀缺的年代里，也是空前的，可見(jiàn)當(dāng)時(shí)中央領(lǐng)導(dǎo)對(duì)這個(gè)展覽會(huì)的重視，而我們真的希望這個(gè)展覽能對(duì)中國(guó)農(nóng)業(yè)機(jī)械化的實(shí)現(xiàn)作出一定的貢獻(xiàn)。
從展覽的角度來(lái)說(shuō)，這也是中國(guó)展覽史上第一個(gè)國(guó)際專(zhuān)業(yè)展覽會(huì)，為我們展覽業(yè)以后的發(fā)展打下了基礎(chǔ)。1978年外國(guó)農(nóng)機(jī)展后到1985年亞太國(guó)際博覽會(huì)前，期間在中國(guó)并沒(méi)有組織過(guò)別的這么有影響的國(guó)際性展覽。一直到中國(guó)國(guó)際展覽中心在北京建成，中國(guó)的展覽才慢慢開(kāi)始走上了商業(yè)化的管理，有了自己組織的展覽會(huì)，這個(gè)農(nóng)機(jī)展覽會(huì)也可算是中國(guó)展覽史上的一個(gè)里程碑。
作者：陳若薇
